【篶竹荘の名前の由来】信州の枕詞「水篶刈る信濃」

●「みすず細工」てのもありますよー。

こんにちは。

長野県松本市の中心市街地にほど近い温泉街「浅間温泉」というところで下宿・シェアハウスをやっている篶竹荘です。

篶竹荘の名前は植物の「篶竹(スズタケ)」から来ています。

別名、篠竹(シノダケ)や水篶(ミスズ)とも呼ばれたり。

下宿の名前を決めるときに信州にちなんだ名前を付けようとしていたので、短歌のときの「信濃」の枕詞である「水篶刈る」の「水篶」の別名である「篶竹」と名付けました。

長野県内には「ミスズ」と名前が付いた地名などがたくさんあります。

浅間温泉から美ヶ原高原に行く途中にある「美鈴湖」や信州大学の近くにある「美須々交差点」など。

松本市から長野市に行く途中にも「水篶橋」と言う橋もありますし、伊那の方にもそんな地名が点在しています。

本当は信州は水薦(ミコモ)が多い土地ということを指していたのですが、いつの間にか水篶(ミスズ)に変わってしまったとも聞きます。

漢字、難しいですもんね・・・。

篶竹荘(スズタケソウ)もゼンリンの特定の年の住宅地図には篤竹荘(トクタケソウ)って書かれてましたもん。

あんまり聞きなれない名前を付けると苦労する・・・ということを学んだ一件でした。

(もはや名前変えられません・・・)

 

(更新2022年6月18日)

 

※篶竹荘「ブログ」について

◎【お知らせ】やっと住み分けができた当ブログ。

下宿・篶竹荘」は長野県松本市の中心市街地にほど近い温泉街「浅間温泉」にある下宿・シェアハウスです。

会社にするまでもなかったのについつい会社化してしまった合同会社SumSumが運営しています。

さて、そんな篶竹荘ですが、色んな所に遊びに行ったりできる下宿とかあればいいなと思って始めた「第2ペンギン荘」と合同会社SumSumにもブログがありまして、それらのブログ間で住み分けが全くできておらず、最古参ブログである篶竹荘のブログが一番迷走していました

ふだんの脚色しない暮らしを見てもらいたい」という思いで書いていたつもりでしたが、逆にそのせいでまとまらない投稿ばかりに。。

もうちょっと他のブログとも差別化した特色ある投稿を・・・と考えていたのですが、よく考えたらInstagramにていつも投稿していることを思い出しました。

ただ、Instagramは短い文章で、もっと気軽に投稿しています。

そのため、タイムリーな感じやより自然な浅間温泉での日常を見てもらうにはInstagramを見てもらった方がいいと思うのですが、テンション上がりすぎてハズレの投稿もちらほらと。

そうだ!それならInstagramに投稿した中で人気だったやつ(不人気じゃなかったやつ)を精選して、短い文章で書ききれなかったことを、篶竹荘のブログで書けばいいんだ!・・・と思いついたのです。

◎それぞれのブログの特徴は・・・

もうほとんど同じ人が書いているので、隠しきれない個性はそのままに、ちょっと違う書き方で「日常」をテーマに書いています。

併せて読んでいただけると、より長野県や松本での暮らしが立体的に知っていただけると思います。

篶竹荘「ブログ

「ぽん」のInstagramをもとに「より詳しい」日常、ふだんの暮らしを中心に投稿します。

→月に1度くらいを目安に篶竹荘が目指したい下宿・シェアハウス像みたいなお話も。

第2ペンギン荘「お知らせ・ブログ

→第2ペンギン荘のマスコット「第2ペンギン」がいろいろやってみる”てい”で書いています。

→一番DIYについて書いているかもしれません。

合同会社SumSumおしらせ・読み物

→もっともカタい文章を書いています。

もっとも時間をかけて書いているため、もっとも読みごたえがあります。

→「ふつうの暮らし」「日常」をちょっと楽しくする提案やデータなどをもとにした考察みたいなのも。

→自分にとっての「快適な暮らし」を求めている人にとって何かのきっかけになったらいいなと思い書いています。

Instagram第2ペンギン荘

第2ペンギン荘を中心とした日々の暮らしを

Instagramぽん(篶竹荘と第2ペンギン荘)

篶竹荘を中心とした日々の暮らしに加えて、”ぽん”の個人的な趣向もたまに載せ、ほとんどの人に賛同を得られない・・・ということもしばしば。。